Mozi

Budapest Rooftop Cinema & Baszatáska presents: Torrente Party

Kapunyitás: Június 14. Csütörtök 19:00
Budapest Rooftop Cinema - Corvin Club (Budapest)
1085 Budapest Blaha L. tér 1-2.
Térkép mutatása
Esemény leírása és szabályzata

Térkép

Esemény leírása

_____Torrente, a törvény két balkeze____1998___97 perc
magyar nyelven – angol felirattal

Torrente egy nacionalista, fasiszta, önző, lusta, durva, rasszista, szexéhes és alkoholista exzsaru, aki esténként rumba zenére járőrözik a 78-as évjáratú rozzant Seat-jában. Rozoga házban lakik tolószékhez kötött apjával, akit koldulásra kényszerít, hogy legyen miből megélniük. Új szomszédok költöznek melléjük. Torrente szeme megakad a hamvas és szexi Amparitón, ezért összebarátkozik a lány kissé ütődött és kisstílű bűnöző bátyjával, hogy közelebb kerülhessen hozzá. Torrente tudomására jut egy közeli kínai étteremben székelő kábítószer-elosztó banda tevékenysége. Barátaiból és egy kínai pincérnőből akciócsoportot állít fel a banda leleplezésére. A tét: Torrente megtépázott hírneve és rendőri becsületének visszaszerzése és ráadásként hőssé válna Amparitó szemében is.

Rendező / Santiago Segura
Forgatókönyvíró / Santiago Segura
Operatőr / Carles Gusi
Zene / El Fary, Santiago Segura, Kiko Veneno, Roque Banos
Vágó / Fidel Collados

Szereplők ///
José Luis Torrente / Santiago Segura
Rafi / Javier Cámara
Amparito / Neus Asensi
Padre / Tony Leblanc
Bombilla / Darío Paso
Reme / Chus Lampreave
Rodrigo / Antonio de la Torre

/// JEGYEK ///
★ Támogatói jegy a vetítésre: 990 Ft
★ kombinált jegy a vetítésre és az azt követő bulira: 1800 Ft
★ A vetítésre a OneTicket oldalán lehet elővételes jegyet váltani, mely garantált bejutást biztosít, külön sorban. Jegyért katt: 
★ Kérünk, vedd figyelembe, hogy a jegy csak egyszeri belépésre jogosít fel.

/// RÉSZLETEK ///

★ időpont: 2018. június 14. (csütörtök)
★ helyszín: Corvin Club tetőterasz (VIII. Blaha Lujza tér 1-2., bejárat a Somogyi Béla utca felől)
★ kapunyitás: 19:00
★ filmkezdés: amikor sötét lesz (kb. 20:45)
★ A nézőtéren kép- illetve hangrögzítés TILOS!
★ Bár szabadtéri, a Tetőmozi is mozi, ne zavarjuk egymást a filmélményben!
★ Rossz idő esetén a program sajnos elmarad, illetve későbbi időpontban kerül megrendezésre!
★ Helyfoglalás érkezési sorrendben.
★ Nem a helyszínen vásárolt étel és ital behozatala tilos.
★ Ha fázol, kérj egy plédet a pultnál (személyi igazolvány ellenében).
★ Dohányzás csak a kijelölt területen!

Bármilyen kérdés esetén írj nekünk Facebook üzenetet vagy az info@budapestrooftopcinema.hu címre e-mailt!

----------------------------

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
BUDAPEST ROOFTOP CINEMA presents:
//// # TORRENTE # ////
:::: MOVIE STARS UNDER THE STARS ::::
or terrace cinema on the Corvin Club rooftop;
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Terrace! Starry sky! Cinema, cinema, cinema!

★★★

From time to time we are showing you regular classics. We come up with something new every week: sometimes it’s a timeless classic, other times a comedy or a cult-favorite trash masterpiece. One thing is certain: the experience will be extraordinary. 

After this screening don’t leave the rooftop, because the craziest party is also witing for you thanks to Tőtöttcigi, Drop The Cheese and DJ Gyóntatófülke!
Baszatáska 108 #baszáció - Évzárós utolsó megboruláska 

_____Torrente____2008___120 min.
Hungarian voice – English subtitle

Torrente is a lazy, rude, drunkard, sexist, racist, extreme-right-wing Madrid cop; a despicable character who only cares about himself. He lives in a decrepit slum with his wheelchair-bound father, whom he treats quite badly. One day, a new family of neighbours move in, and the sexy younger daughter, Amparito, catches his eye, so he becomes a friend of Rafi, her nerdy brother, to get closer to her. At the same time, he discovers that a band of drug traffickers are operating in a nearby chinese restaurant; he knows that if he cracks this case, it could make him regain the status he lost within the police department; but the only people he can count on to help him are Rafi and his equally nerdy friends.

Director / Santiago Segura
Writer / Santiago Segura
Cinematographer / Carles Gusi
Music by / El Fary, Santiago Segura, Kiko Veneno, Roque Banos
Editor / Fidel Collados

Cast ///
José Luis Torrente / Santiago Segura
Rafi / Javier Cámara
Amparito / Neus Asensi
Padre / Tony Leblanc
Bombilla / Darío Paso
Reme / Chus Lampreave
Rodrigo / Antonio de la Torre

/// TICKETS ///
★ Sponsorship ticket for the movie: 990 HUF
★ Combined ticket for the screening and the party: 1800 HUF
★ You can pre-purchase your ticket on OneTicket, which provides you a guaranteed entry in a separated line. For pre-purchase click here: 
★ Please note that the ticket entitles you to a one-time entry.

/// DETAILS ///
★Date: 28th of May (Monday)
★ Venue: Corvin Club terrace (VIII. Blaha Lujza square 1-2., entrance from the side of Somogyi Béla street)
★ Gate opens at 19:00
★ Movie starts when it gets dark, approx 20:45
★ In case of bad weather the event will be cancelled.
★ No seats reservation. 
★ Although it’s open-air, the Rooftop Cinema is also a movie theatre – please, don’t disturb other’s movie experience!
★ No picture or sound recording is allowed!
★ If you're cold ask for a blanket at the bar (in exchange for an ID card)
★ Smoking only in the designated areas.

Esemény szabályzata

Elérhető jegyek

Az időjárás miatt a vetítést töröltük. Megértésedet köszönjük.

Szólj hozzá

Hamarosan

JEGYÉRTÉKESÍTÉSI PONTOK

BUDAPEST - OneTicket

1084 Budapest, Bacsó Béla utca 8.
06 1 615 0000
H-P: 10.00 - 18.00

BUDAPEST - TravelOrigo

1066 Budapest, Teréz krt. 22.
06 1 322 0032
H-P: 10.00-18.00

NYÍREGYHÁZA - Sakál Média

4400 Nyíregyháza, Víz utca 23/A.
06 1 615 0000
H-P: 9.00 - 16.00

SZEGED - LvL Up eSport Bár

6720 Szeged, Jókai u. 7-9.
06 1 615 000
H-SZ: 12.00-00.00 CS-SZ: 12.00-02.00 V: 14.00-00.00

DEBRECEN - Nimendee

4025 Debrecen, Piac u. 49.
06 1 615 0000
H-P: 9.00 - 18.00 SZ: 9.00-14.00

SZOMBATHELY - Szifon Bisztró

9700 Szombathely, Óperint u. 7
06 1 615 0000
H-CS: 16.00-1.00 P-SZ 12.00-5.00

DUNAÚJVÁROS - New-CityPrint

2400 Dunaújváros, Aranyvölgyi út 6.
06 1 615 0000

HAJDUSZOBOSZLÓ - MaPet

4200 Hajdúszoboszló Hőforrás u 3
06 1 615 0000
H-V 9:00-22:00

MISKOLC - HARLEE SHOP

3530 Miskolc, Széchenyi út 52.
06 1 615 0000
H-P: 11.30-17.30 SZ: 11.00-14.00

SIÓFOK - Trec Nutrition

8600 Dózsa György utca 1/A
06 1 615 0000
CS-P-SZ: 09:00-18:00

EGER - Hippolit - Terrace

3300 Eger, Katona tér 2.
06 1 615 0000
K-CS: 15:00-00:00 P-SZ: 15:00-02:00

TISZAFÜRED - Update

5350 Tiszafüred, Fő u 43.
06 1 615 0000
H-P: 07:00-17:00 SZ: 07:00-12:00

BAJA - Rodolpho Design

6500 Baja, Háromnyúl u. 43.
06 1 615 0000
H-P: 09:00-16:00